Dr. Jerome Huber

# LUXEMBOURGEOIS

**Léif Patientinnen a Patienten,**

De Cabinet médical läit **an der Galerie vum Gebai, nom Optiker an der Autosschoul**.

Fir mir ze hëllefen Iech nach besser medezinesch ze betreien, aktivéiert w.e.g. Ären **Dossier de Soins Partagé (DSP)** op:
https://www.esante.lu/

Wann Dir wëllt, kënnt Dir mech och als **Vertrauensdokter** derbäisetzen, esou datt ech Zougang zu Äre Labor- a radiologesche Resultater hunn an Iech nach besser betreie kann.

Méi Informatiounen:
https://www.youtube.com/@agenceesante4598

Merci fir Äert Vertrauen.

**Äert Cabinetsteam**

---

# FRANÇAIS

**Chers patients,**

Le cabinet médical se trouve **dans la galerie du bâtiment, après l'opticien et l'auto-école**.

Afin de mieux m'aider à vous soigner, je vous invite à activer votre **Dossier de Soins Partagé (DSP)** sur :
https://www.esante.lu/

Si vous le souhaitez, vous pouvez également **m'ajouter comme médecin de confiance** afin que je puisse accéder à vos résultats de laboratoire et d'imagerie médicale, ce qui facilite un suivi plus complet et une meilleure prise en charge.

Pour en savoir plus :
https://www.youtube.com/@agenceesante4598

Merci de votre confiance.

**L'équipe du cabinet médical**

---

# ENGLISH

**Dear Patients,**

The medical practice is located **in the building's gallery, after the optician and the driving school**.

To help me provide you with the best possible medical care, please activate your **Shared Care Record (DSP)** at:
https://www.esante.lu/

If you wish, you may also **add me as your trusted physician**, allowing me to access your laboratory and imaging results for better continuity of care.

For more information:
https://www.youtube.com/@agenceesante4598

Thank you for your trust.

**The Medical Practice Team**